Bopebistro Buch

Presentatioun: 12. November 2012 am Café Schaack zu Miersch)

No der Tournee duerch d'Bopebistroen uechter d'Land, setzt MASKéNADA zesumme mat Editions Saint Paul, dem Bopebistro a Form vun engem Buch e kënschtlerescht an dokumentarescht Monument. Fotoen, Texter, Reportagen an Interviewen op enger DVD huelen d'LieserInne mat op eng besonnesch Rees an d'Welt vun de Bopebistroen.

D'Buch gewënnt 2013 de Lëtzebuerger Buchpräis an der Kategorie Beaux Livres.

Je ne vous cacherai pas avoir connu de belles émotions en découvrant cette nouvelle publication, ouvrage d'identité sociale et culturelle, mémoire vivante d'une époque qui est sans doute en voie de disparition. (...) très bel ouvrage (...).
(Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek)

Bopebistro Buch est un livre-objet, un ouvrage collectif à lire, à regarder et à écouter. Textes, photos et interviews le nourrissent.
(d'Lëtzebuerger Land)


Fotoen: Patrick Galbats, Armand Quetsch, Jeanine Unsen a Marc Wilwert
Texter: Nico Helminger, Francis Kirps, Denis Scuto a Jean-Michel Treinen
Reportagen: Luc Ewen, Eric Hamus, Claude Feyereisen a Francis Verquin
DVD Bopebistrogespréicher- de Serge Tonnar am Gespréich matt de Wiertsleit:
Yann Tonnar, Tom Brucher a Serge Tonnar

hu matgeschafft um Buch: Sonia Da Silva (Editions Saint-Paul) / CNA / Serge Tonnar / Misch Feinen / Tom Brucher/ Yann Tonnar

Eng Koproduktioun mat Editions Saint-Paul.