DÉI ROUT DRëPS - WAT KuCKS DU?

En Theater-Trëppeltour
@Gemeng Suessem / Zolwerknapp

Dëse Projet fënnt am Kader vum Programm “loop - down the hills, across the land" vun der Gemeng Suessem statt.

ENG VERANSTALTUNG VUN

E roude Fuedem duerch de roude Buedem

Ëffentlech Virstellungen:
SAM 02.07.2022 | 11h
SAM 02.07.2022 | 17h
SON 03.07.2022 | 17h
!! NEW: 06.07.2022 | 20h !!
Reservatiounen op Tickets klicken

Schoulvirstellungen (ab 12/14 Joer):
DËN 05.07.2022 |10h
DON 07.07.2022 |10h
Reservatiounen via info@maskenada.lu

Treffpunkt:
Op der Place de l'indépendance zu Zolwer L-4418

Zeréck op
d’Haaptsäit

Vun Esch op Déifferdeng, duerch Beetebuerg, Suessem, Diddeleng a Monnerech féiert de roude Fuedem eis am Mount Juli op den Zolwerknapp.

Hei si mir op der Sich no der rouder Drëps, op der Sich no der Fra hirem Blutt als Symbol vun hirer Fruchtbarkeet. Hirer empfindlechster Plaz, och a Bezéiungen. D'Kathrein féiert eis duerch dëst performatiivt Theaterstéck iwwert den Zolwerknapp. Entdeckt, wéi eng Theemen aus der Legend ëm d’Buergfra eis Meedercher a Fraen haut nach begleeden. Dobäi begéine mir um Wee ënnerschiddleche Stëmmen, déi eis hir Geschicht erzielen. Déi rout Drëps verleeft sech wéi e Fuedem um Wee duerch d'Stéck a verdäitlecht, wat déi gemeinsam Stäerkt vun dëse Fraestëmmen ausmécht - well um Enn zielt: Wat kucks du?

Regie :
Regina PICKER

AutorIn :
Jacqueline WILD

Bünebild & Kostüm:
Sophie MEYER

Performance:
Daria VIKTOROVA, Elena SPAUTZ, Ileana OROFINO, Mady DURRER, Natascha BISBIS, Nora ZRIKA

Musek & Sound Design:
Luka TONNAR

Gesang:
Maya MAUNET

Chouer:
Zolwerspatzen, ënnert der Leedung vum Séverine DESORBAY
Sängerinnen: Alizée DESORBAY, Giuliana DI BERNARDO LUCIUS, Laurie HEMMER, Laurie HAUPERT, Hannah SCHWIRTZ, Béatrice BACH, Lena KLEIN

Stëmmen (Audio):
Marly MARQUES (PT)
Melissa DALTON (ENG)
Mirka COSTANZI (IT)
Nora ZRIKA (FR)
Tammy REICHLING (LUX)
Regina PICKER (D)

Technik:
Amplitude, Sven STREITZ

Iwwersetzungen:
Antoine POHU (FR)
Adriana PINHO (PT)
Carlo & Eugenia COSTANZI-ARMANI (IT)

Theaterpedagogin:
Laetitia LANG

Projets-Leedeung: Mirka COSTANZI
Artistesch Leedung: Tammy REICHLING