Back to overview

MIR WËNSCHEN BËSENNLECH FEIERDEEG AN E WONNERSCHÉINT NEIT JOER 2024!

MASKéNADA begréisst Iech op eisem 6ten a läschten Newsletter fir 2023.
Hei weise mir Iech e Virgeschmaach wat nächst Joer bei eis um Programm kennt & engem klenge Réckbléck vun den läschten Events.

Bleift och ëmmer weiderhin up to date
an abonéiert eis op FB & Instagram.

Performance

An der Schwemm

Performance

Life, Love, Fragments

THROWBACK & LOOKING FORWARD:

Avignon 2024: Corps au bout du monde"
&
Projet "J'EXISTE" ATD Quart-Monde

AN DER SCHWEMM

Theater/Musék-Performance | 70 Minutten, LU

Plitsch Platsch! Ee Kappsprong an d’lëtzebuergesch Museksgeschicht! Gutt honnert Joer, nodeems der Komponistin Lou Koster hiren eenzege Musekstheater 1922 uropgefouert gouf, ass An der Schwemm an enger adaptéierter Versioun am Januar zu Esch am Escher Theater, am Februar zu Ettelbréck am CAPE an am Juni um Festival de Wiltz ze gesinn. Fir d‘Operette huet deemools de Schrëftsteller a Journalist Batty Weber d’Libretto op Lëtzebuergesch geschriwwen. Erzielt gëtt d’Geschicht vun der selbstbewosster Schwëmmerin Lory, déi sech géint d’Avancë vum Fonctionnaire Zengerlé zur Wier setzt. Verkuckt huet hatt sech an de scheien Zaldot a Schwammmeeschter Reddy. D’Schwemm gëtt an dësem mol monteren, mol kriteschen Zenario zum Schmelzdigel vum gesellschaftleche Liewe vun den 1920 Joren. D’Bün gehéiert dobäi ganz der Haaptfigur, déi d’Fräiheet fir sech reklaméiert.

Fir dës Opféierung huet d’Komponistin Tatsiana Zelianko zwou kuerz Zeene kreéiert. An de Rol Gelhausen, bekannt uechtert d’Land als Kabarettist a Komponist, huet sengersäits ee kuerzt Libretto geschriwwen. Mat engem Gespier fir d’Stëmmung vum Original féiert hien d’Geschicht aus der Vergaangenheet an eis Géigewaart an entlackelt hir ganz eege Pointen.

Méi Infos zu all den Veranstaltungen fëndste hei.

Life, Love, Fragments

Theater/Musik-Performance

Nach dem Buch "To LIVE heißt Lebenund Liebe heißt LOVE". Ein Tanz über das Mosaik der eigenen Persönlichkeitssplitter.
Eingebettet durch Sounds und Videos durchquert Fabienne Hollwege mit den Musikern Pol Belardi und Sven Sauber einen roadtriphaften Abend durch Höhen und Tiefen eines heutigen Alltags als Frau, Mutter und Künstlerin. Schonungslos ehrlich erzählt der Abend vom Spagat zwischen Rollenbildern, Anforderungen, Erwartungen und Sehnsüchten. Wie sich befreien aus einem Netz von Erwartungen klischierter Rollenbilder? Wie können wir (über-) leben und wie wollen wir lieben und was haben Orangen mit Schwangerschaft, Geburt oder gar Muttermilch zu tun und kann zarte Lyrik neben heftiger Clubmusik bestehen?
Durch rasante Wechsel zwischen performativen Bildern, Texten, Songs und Videos werden all diese Themen auf unterschiedliche Weise infrage gestellt und sichtbar gemacht.

Das Buch To LIVE heißt Leben und LIEBE heißt Love wurde beim "Lëtzebuerger Buchpräis 2023" mit dem Designpreis geehrt. Dass dieser Preis nicht nur der wundervollen gestalterischen Arbeit der Autorin und Künstlerin, sondern auch dem gemeinsam erarbeiteten grafischen Konzept mit editions guy binsfeld gilt, macht alle Mitwirkenden besonders stolz.

Mehr Infos zum KUNST-Projekt "To LIVE heißt Leben und LIEBE heißt Love" (Buch, Lesung, Perfomance) findest du hier

Tickets zur Vorstellung findest du hier

LOOKING FORWARD:
AVIGNON '24 - Corps au bout du monde

Mit dem Stück "Körper am Ende der Welt" ab nach Frankreich!
Wir freuen uns riesig nächstes Jahr - mit einer Adaptation auf französisch - zum Theaterfestival AVIGNON 2024 einladen worden zu sein. Danke an Kultur | lx.

Les deux spectacles de la sélection luxembourgeoise en Avignon se confrontent tous deux au milieu du sport et de la performance, chacun dans un registre propre. Un heureux hasard dans le contexte des Jeux Olympiques organisés en France en 2024.

Le Corps au bout du monde:
Le succès à tout prix ? Un.e jeune dans le système du sport de haut niveau, avec tout ce que cela implique : entraînement quotidien, compétitions, performance, contrôle, détermination et renoncement, blessures, pouvoir et abus, doutes et révoltes, tourments et joies, victoires et défaites.

Sur Avignon: Plus informations--> ici

Sur la pièce: plus information --> ici

THROWBACK & LOOKING FORWARD:
Projet: "J'EXISTE"
ATD Quart-Monde

Säit August 2023 bis Enn 2024 schaffe mir zesummen un engem Projet mat der Associatioun ATD Quart Monde Lëtzebuerg.

Das Thema Armut, als eine Verletzung der Menschenrechte, soll durch eine künstlerische Arbeit dargestellt werden. Die Erfahrung von Kulturprojekten mit Menschen in prekären Verhältnissen verstärkt den Glauben, dass die Anerkennung der kulturellen Rechte der Hebel ist, der es den Ärmsten erlaubt die Umsetzung ihrer anderen Rechte in die Hand zu nehmen. In diesem Projekt ist es wichHg vertrauensvolle zwischenmenschliche Beziehungen zu entwickeln, sowie die Kenntnisse und Talente bei allen Teilnehmern zu fördern. Jeder soll sich akzepiert, wertgeschätzt und nützlich fühlen. Jede Art von Kultur ist eine Brücke zur Versöhnung mit sich selbst und anderen. Nur durch die tatsächliche Teilnahme am kulturellen Leben der Gesellschaft können Menschen am Rande der Gesellschaft echte Partner werden. Das ist die Basis für sozialen Zusammenhalt.
Im Einklang mit den Werten von ATD Vierte Welt soll in Zusammenarbeit mit MASKéNaDA eine Arbeit entstehen an deren Ende eine künstlerische Darbietung erfolgt, die im öffentlichen Raum vorgestellt wird.

« J’EXISTE »
Nur Menschen, die es verstehen sich auszudrücken, können verstanden werden.

« Armut ist die schrecklichste Form von Gewalt...Was man auf keinen Fall tun darf, ist Ungerechtigkeit akzepieren...Man muss die Ungerechtigkeit sichtbar machen... »
(Mahatma Gandhi)

Méi Infos zum Projet --> hei